Da Poesie Romantiche (1920), una meravigliosa poesia incentrata sugli sguardi di due amanti; di Herman Hesse:

Io ti chiesi perché i tuoi occhi
si soffermano nei miei
come una casta stella del cielo
in un oscuro flutto.

Mi hai guardato a lungo
come si saggia un bimbo con lo sguardo,
mi hai detto poi, con gentilezza:
ti voglio bene, perché sei tanto triste?